Мне встречались в основном прекрасные переводы, иногда шедевральные, а отстой - крайне редко. Мы в разные игры играем?